Новости
12.09.2014. ИТОГИ IV МЕЖДУНАРОДНОГО АРТ-ФЕСТИВАЛЯ «ПРОВИНЦИЯ У МОРЯ – 2014»
12.09.2014. ИТОГИ IV МЕЖДУНАРОДНОГО АРТ-ФЕСТИВАЛЯ «ПРОВИНЦИЯ У МОРЯ – 2014»
В Одессе и в Ильичёвске завершился международный фестивальный арт-марафон под названием «Провинция у моря – 2014», одним из организаторов которого был Южнорусский Союз Писателей. О итогах фестиваля сообщает оргкомитет фестиваля.
В оргкомитет вошли люди, без которых фестиваль не мог бы состояться: председатель Южнорусского Союза Писателей Сергей Главацкий, руководитель проекта «Территория I» и редактор портала «Графоманам.нет» Ирина Василенко, председатель ЛИТО им. В. Домрина Леонид Кулаковский, руководитель фотоклуба, фотохудожник Андрей Данилишин, руководитель творческого объединения «Аргонавты» Александр Бедикян, член Правления Южнорусского Союза Писателей, редактор сайта творческой гостиной «Diligans» Людмила Шарга, музыкант Сергей Кравчук, журналист Лиана Фатеева, представители творческих и молодёжных организаций Владислав Киреев, Наталия Форманчук, Юлия Петри, Ольга Ксенофонтова, Дарья Островская, Арина Утробина, председатель «Союза студентов г. Ильичёвска» Ирина Боброва и поэт, фотограф Мария Луценко.
Дистанционный поэтический конкурс, в котором приняли участие более 360 авторов из 17 стран мира, проходил с 1 марта по 31 мая этого года. Сам фестиваль, на который съехались финалисты дистанционного поэтического конкурса, длился с 29 августа по 7 сентября. Около 30 мероприятий – творческие вечера и презентации, музыкально-поэтические представления под открытым небом и театральные спектакли, фотовыставки и «Книжная лавка» писателей, буккроссинг и «свободный микрофон» – состоялось за это время. Программу дополнило открытие мемориальной доски поэта и драматурга Марины Хлебниковой (Деминой). Участники фестиваля побывали на Дне города в Одессе, на Празднике цветов в Ильичёвске, увидели церемонию открытия второй «Потёмкинской» – Приморской – лестницы в Ильичёвске.
Оргкомитет благодарит великолепное жюри первого, самого насыщенного, дистанционного поэтического фестивального конкурса – «И ляжет путь мой через этот город…». Работы участников оценивали те, чьи имена можно назвать знаковыми для современного литературного пространства: Станислав Айдинян, Евгения Баранова, Ольга Ильницкая, Константин Кедров, Кирилл Ковальджи, Алексей Котельников, Александр Петрушкин, Александр Семыкин и Александр Хинт. Председателем жюри, как и в прошлом году, стал Президент «Союза писателей XXI века» Евгений Степанов.
Результаты предварительного поэтического конкурса «И ляжет путь мой через этот город…» были объявлены 15 июля:
1 место – Дмитрий Артис (Санкт-Петербург, Россия)
2 место – Юрий Бердан (Нью-Йорк, США)
3 место – Ксения Александрова (Одесса, Украина)
Лауреатами конкурса стали Виктория Берг (Калининград, Россия), Дарья Веретина (Мичуринск, Россия),Ольга Кочнова (Тверь, Россия), Елена Росовская (Одесса, Украина), Светлана Солдатова (Москва, Россия),Татьяна Шеина (Радошковичи, Беларусь) и Екатерина Янишевская (Салоники, Греция).
Специальными призами фестиваля были награждены:
– от Литературного портала «Графоманам.нет»: Юрий Бердан (Нью-Йорк), Майка Лунёвская (пос. Берёзовка, Тамбовская обл., Россия), Таня Кузнецова (Москва, Россия);
– от Литературно-художественного журнала «Южное Сияние»: Елизавета Радванская (Киев, Украина);
– от арт-проекта «Территория I»: Леонид Кулаковский (Ильичёвск, Украина);
– от творческой гостиной «Diligans»: Лола Ува (Донецк, Украина);
– от ЛИТО им. В. Домрина: Катерина Казначеева (Котовск, Украина), Юрий Татаренко (Новосибирск, Россия),Валерий Демиденко (Ильичёвск, Украина).
Мы признательны членам жюри, работавшим уже в финале фестиваля: Владиславе Ильинской, Татьяне Партиной, Ольге Ильницкой, Марии Луценко, Александру Семыкину и Ксении Стеценко. Благодаря их работе 6 сентября определились победители Основного поэтического конкурса и Анонимного конкурса одного стихотворения.
Основной поэтический конкурс:
1 место – Елена Росовская (Одесса, Украина)
2 место – Майка Луневская (пос. Берёзовка, Тамбовская обл., Россия)
3 место – Анна Стреминская (Одесса, Украина)
Анонимный конкурс одного стихотворения:
1 место – Елена Росовская (Одесса, Украина)
2 место – Дмитрий Артис (С-Петербург, Россия)
3 место – Владимир Кац (Одесса, Украина)
Также 6 сентября прошёл конкурс на Приз зрительских симпатий:
1 место – Майка Лунёвская (пос. Берёзовка, Тамбовская обл., Россия)
2 место – Юрий Гельман (Николаев, Украина)
3 место – Елена Росовская (Одесса, Украина)
А в Поэтри-слэме, который 7 сентября, перед самым закрытием фестиваля, провела Владислава Ильинская, приняли участие 18 авторов. Победителями стали:
1 место – Юрий Бердан (Нью-Йорк, США)
2 место – Майка Луневская (пос. Берёзовка, Тамбовская обл., Россия)
3 место – Мария Луценко (Киев, Украина)
ГРАН-ПРИ, которое, по правилам фестиваля определяет Председатель жюри Евгений Степанов, достался гостю из Санкт-Петербурга – Дмитрию Артису.
Кроме того, на фестивале его партнёрами и друзьями были учреждены дополнительные специальные призы – и без наград не остался никто из участников фестиваля. Но главным, самым значимым подарком, стал итоговый фестивальный сборник «Провинция у моря – 2014», презентованный на фестивале и подаренный всем его участникам.
Так уже после отъезда всех гостей комментируют фестиваль организаторы:
Сергей Главацкий: «В середине февраля, когда пришло время начинать приём работ на поэтический конкурс нашего фестиваля, мы решили – проводить конкурс несмотря не на что, и фестиваль проводить – вопреки всему. И могу от себя сказать – мы сделали всё, что смогли, большая команда людей работала слаженно и самоотверженно. Да, мы задумывали нечто совершенно фееричное, но даже то, что у нас получилось – было удивительно. Мы изначально взяли такую планку, что сколько её не понижай Время, упасть в грязь лицом не получилось бы. Волшебная атмосфера добра и дружбы к концу фестиваля просто поглотила нас с головой, как и в прошлом году. И материальное воплощение фестиваля – поэтический сборник – вышел в срок, и был подарен всем участникам фестиваля. И ничто не помешало нам – и все мы, и все те, кто не побоялся приехать в гости к нам, мне кажется, остались довольны. Спасибо всем организаторам, друзьям, участникам и гостям фестиваля – за это! Благодаря же фестивалю некоторые авторы уже задумываются над тем, чтобы переехать в Ильичёвск и в Одессу. Что ж, посмотрим! Следующий фестиваль – пятый – юбилейный, и никто из нас уже не сомневается, что он состоится. Даже если наступит Апокалипсис».
Ирина Василенко: «Мы сделали это, несмотря на все препятствия, подводные камни и дикую усталость. Спасибо всем, кто был рядом и поддерживал нас. Спасибо нашему замечательному жюри: Оле Ильницкой, Маше Луценко, Тане Партиной, Саше Семыкину, Ксюше Стеценко и Владе Ильинской. Фестиваля не было бы без тех, кто «от заката до рассвета» жил им: Серёжи Главацкого, Люды Шарга, Ириши Бобровой, Саши Бедикяна и многих-многих других. Команда работала, как часы - просто нереально!
Это стоило того – чтобы наслушаться вживую стихов Димы Артиса, налюбоваться на такую искреннюю и солнечную Майку Лунёвскую, наговориться с американским одесситом Юрием Берданом, поразиться непосредственности Рэны Одуванчик. Чтобы услышать прекрасное актёрское чтение Юрия Гельмана, долгими вечерами беседовать обо всём на свете с Тамилой Синеевой, вновь увидеть и обнять Аню Стреминскую. Чтобы открыть для себя удивительно близкий мир стихов Лены Росовской и сто раз перечитать стихи Владимира Каца о «провинции у моря». А ещё была хрупкая незащищённость Лизы Радванской, бесшабашность Валеры Сухарева и был Лёня Кулаковский, совмещавший три в одном – финалист, член оргкомитета и скорая помощь.
Плескалось море. Чайки расхаживали по песку рядом с нами. Корабли на рейде манили в дальние неизведанные страны. И была музыка, стихи, чудесные люди. Главное – люди.
«Самая большая роскошь – роскошь человеческого общения». У нас получилось это. Разница в оценках каких-то событий не смогла помешать главному: любви, доброте, пониманию. Счастью».
Людмила Шарга: «Всё когда-нибудь кончается. И хорошее, и плохое. Говорят, что не существует ни плохого, ни хорошего, есть череда событий, которые мы сами относим к тому либо к иному, сами ставим «плюс», или же «минус».
Итак, о хорошем. С моей, и не только с моей точки зрения, поскольку многие считают литературные фестивали делом хорошим и нужным.
О фестивале, который в четвёртый раз прошёл в Одессе и Ильичёвске, собрав старых друзей и новых знакомых, открыв новые лица и имена, всех тех, чей путь лёг через эти два замечательные города, в провинции у моря.
Уже написаны первые обзоры, уже выложено видео всех фестивальных дней в сети. Более того – уже известны имена финалистов, лауреатов и победителей. Уже готов сборник по итогам поэтического конкурса, новенький, пахнущий типографской краской. И есть общие воспоминания и фотографии, рассматривая которые, понимаешь – получилось.
Можно было бы сказать «вопреки». И это не было бы сказано для красного словца. Слишком много препятствий было на пути в этом году. Но есть ли смысл говорить о них, если мы их преодолели. Не лучше ли сказать о том, что фестиваль состоялся не только вопреки, но и благодаря. Благодаря работе оргкомитета, поддержке друзей, членов жюри, и конечно же, благодаря участникам многочисленных конкурсов, среди которых трудно было выбрать победителей.
Победители есть, но нет проигравших – ведь участие в фестивале это уже выигрыш, победа над серыми и рутинными буднями, над злобой и ненавистью, охвативших сегодня многих.
Всё когда-нибудь кончается.
Хочется надеяться, что хорошее кончается исключительно для того, чтобы повториться. Чтобы мы могли сказать: «Прощай, «Провинция у моря – 2014»! Спасибо тебе! Здравствуй, «Провинция у моря – 2015!»»
Несмотря ни на что, фестиваль состоялся. Пусть светлые воспоминания о нём остаются ещё долгое время у всех его участников!
С 29 августа по 7 сентября в Одессе и Ильичёвске Южнорусский Союз Писателей, Международный литературный портал «Графоманам.нет!», Проект «Территория I» и ЛИТО им. В. Домрина проводят IV Международный арт-фестиваль «Провинция у моря – 2014». Около тридцати различных мероприятий состоится во время фестиваля.
12 СЕНТЯБРЯ
В 15.00,
г. Ильичёвск, Хантадзе, д. 2
Открытие мемориальной доски Марине Хлебниковой (Деминой).
Мероприятие в сети:
https://vk.com/provintsiya_u_morya_2014_09_04
С 29 августа по 7 сентября в Одессе и Ильичёвске Южнорусский Союз Писателей, Международный литературный портал «Графоманам.нет!», Проект «Территория I» и ЛИТО им. В. Домрина проводят IV Международный арт-фестиваль «Провинция у моря – 2014». Около тридцати различных мероприятий состоится во время фестиваля.
7 СЕНТЯБРЯ
В 14.00,
Концертный комплекс «Метрополис», малый зал (г. Ильичёвск, ул. Парковая, 15)
Торжественная церемония награждения победителей фестиваля. Блиц-концерт членов жюри и гостей фестиваля.
В 18.00,
Концертный комплекс «Метрополис», малый зал (г. Ильичёвск, ул. Парковая, 15)
Закрытие фестиваля. Поэтри-слэм. Прощальный вечер гостей и участников фестиваля. Музыка и поэзия. Свободный микрофон.
ВХОД НА МЕРОПРИЯТИЯ СВОБОДНЫЙ.
Мероприятие в сети:
https://vk.com/provintsiya_u_morya_2014_09_07
В АВГУСТЕ-СЕНТЯБРЕ В ОДЕССЕ И ИЛЬИЧЁВСКЕ ПРОХОДИТ IV МЕЖДУНАРОДНЫЙ АРТ-ФЕСТИВАЛЬ «ПРОВИНЦИЯ У МОРЯ».
Вот совершенно непонятно, почему одни за другими организаторы фестивалей оправдываются за то, что не отменили мероприятия, а решили их проводить «в такое сложное время». Как будто творческие люди занимаются каким-то недостойным делом, не вцепляясь друг другу или ещё кому-нибудь в глотку. Краснеть и оправдываться надо бы тем, кто разжигает ненависть, несёт чушь и нападает на своих сограждан. А поэты безвинны, господа! В этом убедились все, кто пришёл на церемонию открытия фестиваля. Нравится это кому-то или нет, но фестиваль начал свою работу.
«Здесь будет не только поэзия, а ещё и музыка, живопись, фотография, синтез всех возможных искусств, – рассказала собравшимся руководитель проекта «Территория I» и редактор портала «Графоманам.нет» Ирина Василенко. – Мы начали готовить фестиваль в феврале, когда ещё неясно было, чем всё закончится. Может быть, правильнее было бы его не проводить… Но мы считаем, что в островке безумия наш фестиваль будет оазисом добра и главных человеческих ценностей. В прошлом году к нам было 260 заявок авторов из 11-ти стран на основной поэтический конкурс. В этом году поступила 361 заявка из 18-ти стран, в том числе США, Англии, Франции, Нидерландов, России, Белоруссии, Казахстана».
Председатель Южнорусского Союза Писателей Сергей Главацкий, несмотря на сломанную ключицу, рискнул появиться в Литературном музее и поздравить «всех, кому небезразлично ещё искусство, кто может думать, воспринимать, радоваться жизни». И предоставил слово юному Мите Луценко, бойко прочитавшему стихотворение Андрея Усачёва «Плыла в облачках вобла в очках». Мальчик оказался сынишкой прошлогодней победительницы, поэтессы и фотохудожницы из Киева Марии Луценко. Митя во всеуслышание напомнил матери, когда в её руки попал микрофон: «Мама, здесь политика никому не нужна, читай стихи!».
И Мария читала, не забыв о благодарности организаторам «Провинции у моря»: «Этот фестиваль меня практически поставил на ноги как поэта, он много даёт лауреатам. Считаю его проведение в этом году правильным. Энергетически такие события действительно оттягивают на себя внимание людей. Дело-то правое, фестивали должны проходить!».
Председатель ЛИТО имени Владимира Домрина Леонид Кулаковский был торжественен в своей речи: «В 1950-м году на студии «Мосфильм» был снят фильм «Смелые люди». У меня навязчивое ощущение, что группа поторопилась на 64 года, потому что смелые люди все сидят за этим столом…».
«Мне хотелось бы, чтобы те гости, которые впервые оказались на фестивале, в Одессе, в Ильичёвске, полюбили бы эти города так же, как любим их мы, – высказала пожелание член Правления Южнорусского Союза Писателей, редактор сайта творческой гостиной «Diligans» Людмила Шарга. – Такие мероприятия нужны именно сейчас и именно в такое время!».
Международный поэтический конкурс «Провинции у моря» в этом году озаглавлен строкой Иосифа Бродского из стихотворения «По дороге в Скирос» – «И ляжет путь мой через этот город…».
Член жюри конкурса, поэтесса Ольга Ильницкая, известная одесситка, проживающая в Москве, зачем-то стала уверять собравшихся, что в данный момент происходит война между Украиной и Россией (ну разве что Ольга Сергеевна уполномочена сама её объявить, тогда конечно). А в остальном говорила правильные вещи. «Рада, что люди могут собираться по таким хорошим поводам, которые объединяют, а не разъединяют, – сказала Ольга Ильницкая. – Считаю, что мы с этой ситуацией справимся, мы попытаемся говорить о мире во время войны, понимая чётко, какие задачи способно ставить русское (или украинское, или французское) слово перед людьми пишущими. Искусство служит миру и способно противостоять словом – войне».
Известный одесский кинематографист и литератор Геннадий Тарасуль в своей долгой речи посетовал на то, что недоступна уже нам ситуация, описанная в Ветхом завете, когда язык был один для всех обитателей Земли. «На Земле был один народ и один язык, – утверждает Тарасуль. – И только гордыня и прагматизм человека разрушили это единство. Музыка, архитектура, поэзия, то, что мы называем искусством, способны соединить это разноязычие в единый язык единого народа, имя которому – земляне. Империи разрушаются, а культура, которая при них пребывала, остайтся. Многие прекрасные поэты, которые сюда не приехали, испугались… Их можно простить за те стихи, которые после них останутся».
Петербургский поэт Дмитрий Артис не побоялся приехать в Одессу на фестиваль и высказался достаточно оптимистично: «Давайте оглянёмся – сейчас здесь собралось человек 60, но сегодня только первый день фестиваля, а через 10 дней мы ещё раз оглянёмся и увидим множество людей, которым интересна литература».
Так и будет, конечно.
Мария Гудыма
С 29 августа по 7 сентября в Одессе и Ильичёвске Южнорусский Союз Писателей, Международный литературный портал «Графоманам.нет!», Проект «Территория I» и ЛИТО им. В. Домрина проводят IV Международный арт-фестиваль «Провинция у моря – 2014». Около тридцати различных мероприятий состоится во время фестиваля.
6 СЕНТЯБРЯ
В 10.00,
Приморский парк (г. Ильичёвск)
Праздник цветов и даров природы в Ильичёвске. Открытие Приморской лестницы. Фотовыставки, выставки художников, концертные программы, выступления поэтов
В 11.00,
Приморский парк (г. Ильичёвск)
«Свободный микрофон», выступления поэтов и музыкантов.
В 12.30,
Городской пляж (г. Ильичёвск)
Песок, вода, солнце.
В 14.00,
Концертный комплекс «Метрополис», малый зал (г. Ильичёвск, ул. Парковая, 15)
Регистрация участников поэтических конкурсов и приём работ на «Конкурс одного стихотворения».
В 14.30,
Концертный комплекс «Метрополис», малый зал (г. Ильичёвск, ул. Парковая, 15)
Конкурсная программа фестиваля и Анонимный конкурс одного стихотворения. Поэтические чтения финалистов в рамках проекта «Videomost.org»
ВХОД НА ВСЕ МЕРОПРИЯТИЯ СВОБОДНЫЙ
Мероприятие в сети:
https://vk.com/provintsiya_u_morya_2014_09_06
С 29 августа по 7 сентября в Одессе и Ильичёвске Южнорусский Союз Писателей, Международный литературный портал «Графоманам.нет!», Проект «Территория I» и ЛИТО им. В. Домрина проводят IV Международный арт-фестиваль «Провинция у моря – 2014». Около тридцати различных мероприятий состоится во время фестиваля.
5 СЕНТЯБРЯ
ОДЕССА
В 14.00,
Большой зал Одесского дома медработников (г. Одесса, ул. Греческая, 20)
Творческий вечер «Поэты фестиваля – авторы журнала «Дети Ра».
В 15.00,
Большой зал Одесского дома медработников (г. Одесса, ул. Греческая, 20)
Творческий вечер Дмитрия Артиса (Санкт-Петербург).
В 19.00,
Театр «Дом мод Перуцкого» (г. Одесса, ул. Канатная, 71)
Авторская программа Алексея Семенищева «Моя Одесса», посвящённая 220-летию Одессы.
***
ИЛЬИЧЁВСК
В 17.00,
Выставочный зал Музея им. А. Белого (г. Ильичёвск, ул. Ленина, 30)
Поэтический вечер гостей и участников фестиваля.
В 18.30,
Выставочный зал Музея им. А. Белого (г. Ильичёвск, ул. Ленина, 30)
Творческий вечер Евгении Барановой (Ялта).
В 19.00,
Выставочный зал Музея им. А. Белого (г. Ильичёвск, ул. Ленина, 30)
Свободный микрофон.
Мероприятие в сети:
https://vk.com/provintsiya_u_morya_2014_09_05
3 СЕНТЯБРЯ
В 15.00,
Выставочный зал Музея им. А. Белого (г. Ильичёвск, ул. Ленина, 30)
Торжественная церемония награждения победителей детского литературного конкурса «Первый автограф».
В 16.00,
Выставочный зал Музея им. А. Белого (г. Ильичёвск, ул. Ленина, 30)
Свободный микрофон.
https://vk.com/provintsiya_u_morya_2014_09_03

С 29 августа по 7 сентября в Одессе и Ильичёвске Южнорусский Союз Писателей, Международный литературный портал «Графоманам.нет!», Проект «Территория I» и ЛИТО им. В. Домрина проводят IV Международный арт-фестиваль «Провинция у моря – 2014». Около тридцати различных мероприятий состоится во время фестиваля.
31 АВГУСТА
В 12.00,
Золотой зал Одесского литературного музея (г. Одесса, ул. Ланжероновская, 2)
Книжная ретроспектива № 2. Презентации книг одесских поэтов: Ольга Ильницкая, Юлия Петрусевичюте, Анна Стреминская, Марк Эпштейн.
Будут презентованы книги стихотворений:
Ольга Ильницкая. «Идёт по улице война» (Одесса, 2014)
Юлия Петрусевичюте. «Архнология перекрёстка» (Одесса, 2014)
Анна Стреминская. «Умение говорить шёпотом» (Одесса, 2014)
Марк Эпштейн. «Разбор полётов» (Одесса, 2014)
Вход свободный.
Мероприятие в сети:
https://vk.com/provintsiya_u_morya_2014_08_31
С 29 августа по 7 сентября в Одессе и Ильичёвске Южнорусский Союз Писателей, Международный литературный портал «Графоманам.нет!», Проект «Территория I» и ЛИТО им. В. Домрина проводят IV Международный арт-фестиваль «Провинция у моря – 2014». Около тридцати различных мероприятий состоится во время фестиваля.
30 АВГУСТА
В 15.00,
Золотой зал Одесского литературного музея (г. Одесса, ул. Ланжероновская, 2)
Книжная ретроспектива № 1. Презентации книг одесских поэтов: Ирина Дубровская, Сергей Александров, Илья Рейдерман, Людмила Шарга.
В 16.00,
Галерея Одесского литературного музея (г. Одесса, ул. Ланжероновская, 2)
Творческое объединение «Обочина» (руководитель - Юлия Петрусевичюте). Спектакль «Одиссея».
В 17.00,
Большой зал Одесского дома медработников (г. Одесса, ул. Греческая, 20)
Творческий вечер поэта и барда Светланы Полининой.
В 18.00,
Кафе «Лунный свет» (г. Ильичёвск, берег моря)
Музыкально-поэтическое представление под открытым небом на берегу моря «Музыка волн, музыка ветра…»:
http://vk.com/music_of_waves_music_of_wind
Вход на все мероприятия свободный.
Мероприятие в сети:
https://vk.com/provintsiya_u_morya_2014_08_30
С 29 августа по 7 сентября в Одессе и Ильичёвске Южнорусский Союз Писателей, Международный литературный портал «Графоманам.нет!», Проект «Территория I» и ЛИТО им. В. Домрина проводят IV Международный арт-фестиваль «Провинция у моря – 2014». Около тридцати различных мероприятий состоится во время фестиваля.
29 АВГУСТА
В 14.00,
Золотой зал Одесского литературного музея (г. Одесса, ул. Ланжероновская, 2):
Пресс-конференция и Открытие Международного арт-фестиваля «Провинция у моря – 2014».
На открытии организаторы расскажут о том, что ждёт всех нас на фестивале, состоятся первые выступления гостей и участников фестиваля.
В 16.00,
Всемирный клуб одесситов (г. Одесса, ул. Маразлиевская, 7):
Презентация литературно-художественного альманаха «Дерибасовская – Ришельевская».
В 16.00,
Выставочный зал Музея им. А. Белого (г. Ильичёвск, ул. Ленина, 30):
Открытие III Международной фотовыставки «Ловушка для...»
В 17.00,
Культурно-деловой центр ИМТП (г. Ильичёвск, ул. Ленина, 14):
Поэтическая гостиная в «Дамском салоне» Оксаны Загорулько.
В программе – выступления одесских и ильичёвских поэтов.
Вход на все мероприятия свободный.
Мероприятие в сети:
https://vk.com/provintsiya_u_morya_2014_08_29