24 октября, после долгого перерыва в работе творческого проекта «Web-притяжение крымской поэзии и Бардовский видеомост», в Центральной Городской библиотеке им. А.С. Пушкина состоялся новый масштабный поэтический видеомост с неоднозначным охватом городов: Крым (участники из Симферополя, Евпатории, Севастополя) – Одесса – Москва – Санкт-Петербург – Киев. Видеовстреча была посвящена Международному арт-фестивалю Южнорусского Союза Писателей (ЮРСП) «Провинция у моря», который прошёл в августе-сентябре нынешнего года в Одессе.

«Провинция у моря» – в настоящее время один из немногих действующих фестивалей русской культуры и русскоязычной поэзии на территории Украины. В его программе в этом году, несмотря на многочисленные сложности и препятствия, приняли участие поэты из Украины, России (в том числе из Крыма), Русского зарубежья – более 100 человек. Приехала даже одна крымчанка – поэтЕвгения Баранова. Чего это ей стоило – об этом имело бы смысл взять отдельное интервью, но главное, что наша землячка вынесла из фестиваля – это необыкновенная доброжелательность, с которой её там встретили, и тёплая атмосфера, насыщенная творческим началом, превалирующим надо всем остальным. Уверена, что такую атмосферу удалось создать, во-первых, благодаря тому, что председателю ЮРСП и оргкомитета «Провинции у моря» Сергею Главацкому и его одесским сподвижникам пришлось (и удалось!) «запретить поэтам говорить о политике» (Сергей делится этим и другими нюансами организации фестиваля 2015 года в своём интервью). Понимаю: сложно. Понимаю: реакция на это может быть самой разной, в том числе и резко негативной, особенно от людей, не входящих в поэтическую среду и мало знакомых с этим срезом современной русской культуры. И естественно, особенно когда речь идёт об Одессе.

Но – Международный арт-фестиваль состоялся и принёс людям много радости, ведь, кроме «во-первых», есть и «во-вторых» – то, с чем мне самой пришлось сталкиваться в своих выездах на фестивали последних лет: как страдают сами поэты (да, думаю, и не только они) от искусственного разъединения, от невозможности часто встречаться и делиться творческим опытом; как скучают друг по другу и обострённо радуются каждой встрече. Готовы преодолевать ради этих встреч препятствия: и естественные географические (сейчас – противоестественные геополитические), и материальные, и моральные, связанные с витающими в воздухе неоднозначными мнениями о своих поступках, неприятием, осуждением. Но это мелочи для поэта, главное – творчество. Как уже говорилось, на фестивале в Одессе были россияне – Москва, Санкт-Петербург и др., и поэты русского зарубежья. И, конечно же, представители немалого числа городов Украины – всех её частей.

Это был «мост приветов». Едва ли не наполовину заполнен радостью от возможности увидеться, выражением любви друг к другу, активным интересом и беспрерывными вопросами о других поэтах, живущих в городах-участниках, и бесконечным передаванием приветов своим «дальним ближним» и всему миру, улыбками, сияющими глазами.

Видеомост – это и возможность увидеться снова для участников фестиваля разных лет, и, что важно, «чуть более, чем заочно» принять участие в нём тем, кто не смог по разным причинам приехать в Одессу. В первую очередь, для крымчан – членов ЮРСП и авторов одесского международного литературного журнала «Южное сияние». Автор этих строк – лауреат (2 место) «Провинции…» образца 2013 года, постоянный автор (поэзия, проза, критика) названного издания; ещё один участник видеомоста от Крыма – Андрей Мединский – лауреат нынешнего, 2015 года. Также от Крыма в мосте участвовала член ЮРСП и автор «ЮС» Елена Коро, основатель группы «Фаэты», и два ярких представителя группы – Валерий Гаевский и Ана Дао, с которыми одесситы и прочие познакомились впервые. Надеемся на взаимный интерес и сотрудничество в дальнейшем Южнорусского Союза Писателей, журнала «Юное Сияние» и фестиваля «Провинция у моря» с этими замечательными крымскими поэтами и группой «Фаэты» в целом.

Одессу в видеомосте представляли: Сергей Главацкий – конечно же. Не могу не выразить ему благодарности и за существенную помощь в координации моста. Известный одесский поэт, лауреат фестиваля, постоянный участник видеомостов Анна Стреминская, чей поэтический талант за то время, что мы не виделись, значительно возрос – если так можно вообще сказать о людях, которые талантливыми и яркими были всегда. Также не новым для нас поэтом, но открывшимся новыми гранями стала член жюри фестиваля Елена Росовская.

От Москвы в видеомосте участвовало как раз-таки много новых для меня лиц. Молодых лиц, новых поэтов. Новых, но уже заявивших о себе, в частности, лауреатскими званиями на «Провинции у моря». Рада знакомству: Гран-При фестиваля, Анна Маркина – поэт, чья книга сейчас одна из моих настольных (попала мне в руки с подачи москвичей-«контрабандистов» (журнал «Контрабанда»), и ею просто невозможно не зачитываться, настолько нестандартно, если не сказать, вывернуто, мышление автора. Парадоксальность её может показаться шизоидной, если не ощущать и не видеть чётко – это самое что ни на есть верное и точное отражение современной реальности: старый добрый мятежный – в пределах своих «стен» – постмодернизм, помноженный на невероятную авторскую свободу – такую, что она им даже не осознаётся, он «не занимается ею». Это свобода современного человека молодого, но уже достаточно зрелого поколения, для которого многие из означенных «стен» давно рухнули, а большинства из них он просто не заметил. Такая, за которую не нужно «бороться»: борьба за свободу – уже несвобода. Та, что одни называют «пофигизмом», а другие – личностью. Это настоящий современный поэт, в чистом виде, – по моим ощущениям, некая квинтессенция сегодняшнего дня в поэтическом искусстве. У каждого поэта есть своё культовое стихотворение, то, по которому его узнают. У Маркиной, по всем статьям, – это:

Был у меня соседик, зацикленный на вещах.
Всё что ни брал он просто, просто не возвращал.
Даже когда в квартиру шли ему дать по щам,
он зеленел тихонько, но денег не возвращал.
Был он тогда женатый, слушала я жену:
дескать, любви давала – ни капельки не вернул.
Я говорю – и я вот ему одолжила стул,
он мне от стула тоже ни щепочки не вернул.
Встретились мы с соседом. Плакался он: беда…
столько дано, мол, счастья, надо чуть-чуть отдать.
Он протянул мне, было, счастье, – не в долг, а в дар –
но убежал внезапно, просто не смог отдать.
Был у меня соседик, еле уже дышал,
столько скопил он пыли – на целый всемирный шар.
Бывшей жене в апреле вышел купить он шаль,
шёл в магазин и лопнул. Совсем, как воздушный шар.

В этот день из Москвы в видеомосте участвовали крымские поэты Евгения Баранова и Дарьяна Лемтюжникова (организатор московской площадки). К достижениям Дарьяны последнего времени можно добавить то, что она стала Государственным стипендиатом министерства культуры РФ в номинации «Талантливый молодой автор России 2015 года». Другие москвичи-участники, с чьим творчеством нам ещё предстоит познакомиться глубже: Маша Не, Анна Галанина, Арина Грачева – победители и лауреаты фестиваля 2015 года, и Александр Карпенко – член жюри фестиваля, заместитель главного редактора литературного журнала «Дети Ра». Творчество их очень живое и непосредственное, которое хочется и изучать, и просто любить. Особая благодарность – координатору Анастасии, которая впервые была за пультом видеомоста в Москве и справилась с ситуацией блестяще!

Родной Санкт-Петербург… уже хочется называть его родным, настолько мы сжились с поэтами этого города в видеомостах и не только. Конечно же, бессменный питерский координатор – поэтАркадий Ратнер. За пультом – также наш верный соратник Юлия Хрисанфова. Свои стихи прочла моя сосестра по лауреатству «Провинции у моря» 2013 года – тонкий, пронзительный поэтЕлена Тихомирова. Её поддержала молодая поэтесса, одесситка, живущая в Санкт-Петербурге –Ксения Александрова.

Глаза киевлян смотрели на нас их солидного конференц-зала Российского Центра науки и культуры. Замечательно, что мы снова можем сотрудничать с этим центром и проводить в нём видеомосты, как это было в 2013 году. Возвращение культурных взаимоотношений между творческими людьми вне безотносительных к поэзии преломлений – что может быть лучше? Приятно было увидеть и услышать старых знакомых – киевского мэтра поэзии Владимира Гутковского, молодую яркую поэтессу Елену Шелкову, обаятельную Тамилу Синееву, гостью Киева петербурженку Татьяну Громову. Знаковым было присутствие в видеомосте новых для него, но далеко не новых для современной литературы лиц: лауреата премии «Русский Букер»Андрея Дмитриева, главного редактора известного литературного журнала «Радуга» Юрия Ковальского и редактора отдела поэзии этого журнала, известного барда Владимира Каденко. Редколлегия журнала послала свой пламенный привет Крыму и сообщила, что в ближайшем номере издания будут опубликованы стихи безвременно ушедшего крымского поэта Льва Болдова.

Как уже говорилось, видеомост прошёл на огромном подъёме и взаимном выражении симпатии и сердечности. А кроме этого, в нём был наисильнейший за последнее время уровень самой поэзии, подбор авторов. Так вот смотришь на них – и восприятие будто раздваивается: с одной стороны все они – знаковые современные поэты, известные и в столичных, и в самых широких и разных литературных кругах, те поэты, которых сейчас читают, которыми интересуются, публикуют ведущие литературные издания, выходящие на русском языке, по всему миру. А с другой стороны – это люди, светлые, улыбающиеся, искренние, люди со своими поисками, своими преодолениями, своей болью – и трансформацией всего этого в творчестве. Люди, с которыми хочется дружить и видеться чаще – вопреки всем препятствиям.

Марина Матвеева

Южнорусский Союз Писателей и Творческая Гостиная «Diligans» приглашают на октябрьскую встречу-остановку «Если любишь мои стихи…» 31 октября в 17.00 в Доме-музее им. Н.К. Рериха (ул. Большая Арнаутская, 47). Встреча посвящена Марине Ивановне Цветаевой.

Ведущие: Людмила Шарга, Семён Абрамович.

При участии актрисы Одесской филармонии, мастера художественного слова, лауреата муниципальных литературных премий имени Константина Паустовского и Ивана Рядченко, лауреата международной литературной премии имени Беллы Ахмадулиной Елены Кукловой.

В рамках «свободного микрофона»: стихи и проза Марины Цветаевой, песни на её стихи, посвящения.

Начало – в 17.00.

Вход свободный.

Мероприятие в сети:
http://vk.com/event104723075
https://www.facebook.com/events/477944115702803/

30 октября в Доме-музее им. Н.К. Рериха (г. Одесса, ул. Большая Арнаутская, 47) к 120-летию со дня рождения Леонида Утёсова пройдёт музыкально-поэтическая программа «Леонид Утёсов и его эпоха».

В программе – известные песни исполнителя, чтеца, руководителя оркестра и киноактёра: «У Чёрного моря», «Под звёздами балканскими, «Баллада о неизвестном матросе», «Песня извозчика», «Куплеты Курочкина», «Мишка» и другие. Исполняют лауреат и дипломант международных и всеукраинских конкурсов Анна ГУРА (сопрано), концертмейстер и ведущий – Александр МОСКАЛЕЦ.

Начало – в 19.00.

Вход свободный.

Оргкомитет «Провинции у моря – 2015» опубликовал итоговый видеоролик, составленный из лучших моментов прошедшего в этом году фестиваля. Каждый участник фестиваля сможет найти себя в этом видео.

Электронная и pdf версии нового номера «Южного Сияния» (№ 15) - уже на Евразийском журнальном портале «МЕГАЛИТ»:

http://www.promegalit.ru/numbers/yuzhnoe-siyanie_2015_3.html

«ЮЖНОЕ СИЯНИЕ» № 3’ 2015

На сайте ЮРСП в свободном доступе появился новый номер ежеквартального Одесского литературно-художественного журнала «Южное Сияние». Скачать и прочесть его можно по ссылке: http://ursp.org/index.php/uzhnoe-siyanie/9-zhurnal-yuzhnoe-siyanie/31-us-3-2015

В номере опубликована поэзия и проза писателей Одессы, Москвы, Харькова, Киева, Екатеринбурга, Ростова-на-Дону, Симферополя, Севастополя, Ялты, Феодосии, Климовска, Выборга, Германии, Франции, Израиля, США.

Южнорусский Союз Писателей и проект «Web-притяжение крымской поэзии и Бардовский видеомост» представляет:

Международный поэтический видеомост «КРЫМ – ОДЕССА – МОСКВА – САНКТ-ПЕТЕРБУРГ – КИЕВ», посвящённый Пятому Международному арт-фестивалю «Провинция у моря – 2015».

С 27 августа по 6 сентября в Одессе и Ильичёвске прошёл Пятый международный арт-фестиваль «Провинция у моря – 2015», включивший в себя традиционный поэтический конкурс. В видеомосте примут участие победители «Провинции у моря» разных лет, члены жюри поэтического конкурса и друзья фестиваля.

Время трансляции:
24 октября в 18.00

Участники:

КРЫМ (Симферополь). Центральная городская библиотека им. А.С. Пушкина, ул. Пушкина/Невского, 1/2.

Ника Батхен (финалист поэтического конкурса «Провинции у моря – 2013»)
Марина Матвеева (2-е место основного поэтического конкурса «Провинции у моря – 2013»)
Андрей Мединский (2 место поэтического конкурса «Здесь можно жить, забыв про календарь…»)
Елена Коро (член Южнорусского Союза Писателей, руководитель группы «Фаэты»)
Валерий Гаевский (группа «Фаэты»)
Ана Дао (группа «Фаэты»)

МОСКВА

Евгения Джен Баранова (член жюри «Провинции у моря», 2013-2015)
Анна Галанина (2-е место в конкурсе зрительских симпатий «Провинции у моря – 2015»)
Арина Грачёва (3-е место поэтического конкурса «Здесь можно жить, забыв про календарь…»)
Александр Карпенко (член жюри «Провинции у моря – 2015», зам. главного редактор журнала «Дети Ра»)
Анна Маркина (Гран-При «Провинции у моря – 2015»)
Маша Не (1-е место поэтического конкурса «Здесь можно жить, забыв про календарь…»)
Дарьяна Лемтюжникова (исследователь)

ОДЕССА. Арт-клуб «Город N», ул. Люстдорфская дорога, 88в

Майя Димерли (1-е место основного поэтического конкурса «Провинции у моря – 2015»)
Елена Росовская (член жюри «Провинции у моря – 2015»)
Александр Семыкин (член жюри «Провинции у моря – 2015»)
Анна Стреминская (3-е место основного поэтического конкурса «Провинции у моря – 2015»)

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Библиотека им. Н.В.Гоголя, Среднеохтинский проспект, д. 8

Ксения Александрова (3-е место поэтического конкурса «И ляжет путь мой через этот город…»)
Дмитрий Артис (Гран-При «Провинции у моря – 2014», член жюри «Провинции у моря – 2015»)
Юлия Крылова (финалист «Провинции у моря – 2015»)
Аркадий Ратнер (1-е место в конкурсе зрительских симпатий «Провинции у моря – 2015»)
Валерий Ременюк (3-е место основного поэтического конкурса «Провинции у моря – 2015»)
Елена Тихомирова (2-е место основного поэтического конкурса «Провинции у моря – 2013»)

КИЕВ

Дмитрий Бураго (член жюри «Провинции у моря – 2015»)
Владимир Гутковский (член жюри «Провинции у моря – 2015»)
Елена Лазарева (победитель «Провинции у моря – 2015» по версии журнала «Южное Сияние»)
Тамила Синеева (1-е место в конкурсе анонимного стихотворения «Провинции у моря – 2015»)
Елена Шелкова (2-е место в основном поэтическом конкурсе «Провинции у моря – 2015»)

В списке участников возможны небольшие изменения.

Трансляция:
http://videomost.org/poeticheskiy-videomost-kryim-odessa-moskva-sankt-peterburg-kiev/

Мероприятие в сети:
http://vk.com/provintsiya_u_morya_2015_10_24
https://www.facebook.com/events/1664253460452838/

9 октября во Всемирном клубе одесситов (г. Одесса, ул. Маразлиевская, 7) состоится презентация новой книги рассказов одесского прозаика, члена Южнорусского Союза Писателей Галины Соколовой «In Vino Veritas».

Книга, изданная в этом году в США, уже перешагнула за океанские просторы и так понравилась западному читателю, что получила рейтинговые «пять читательских звёзд».

Начало – 14.00.

Вход свободный.

ЮЖНОЕ СИЯНИЕ № 3 (15)’ 2015

В НОМЕРЕ

ПОЭЗИЯ

Одесса – Германия: Лев Либолев. Вода к воде. Стихи
Одесса: Ксения Александрова. Станешь, как мама, птицей. Стихи
Одесса: Татьяна Орбатова. Их лечили миром. Стихи
Одесса: Наталия Тараненко. В пекарне замешано тесто. Стихи

ПРОЗА

Одесса: Ирина Дежева. Путешествие в Синий Хутор. Повесть

ПОЭЗИЯ

Крым: ДжеНиМа (Евгения Баранова, Ника Батхен, Марина Матвеева). Стихи
Новосибирск: Лада Пузыревская. Если местное время – зима. Стихи

ПРОЗА

Одесса: Галина Соколова. Автограф Бога. Рассказ
Одесса: Сергей Шаманов. Стритрейсер. Рассказ

«МЕГАФОН»

О пользе книг и писателей (интервью Андрея Дмитриевского с Ольгой Ильницкой)

ПРОЗА

Тель-Авив: Ефим Гаммер. Свет – всему голова. Мини-проза
Москва: Олег Куимов. Встреча накануне Рождества. Рассказ
Одесса: Вероника Коваль. Во всём виновата Мурасаки. Повесть

ПОЭЗИЯ

Харьков: Андрей Костинский. ОдРечение. Поэма
Харьков: Дмитрий Близнюк. Пластилиновый цветок. Стихи

ПЕРЕВОДЫ

Редьярд Киплинг (в переводах с английского Юлии Безугловой)

ПРОЗА

Кан, Нормандия: Валерий Байдин. Разговоры с Владимиром Мартыновым. Воспоминания
Лос-Анжелес: Григор Апоян. Сказать всё. Отрывки из трактата

«ОКОЁМ»

От редакции: Провинция у моря. Территория мира. Итоги и впечатления
Москва: Маша Не. Отстроить тысячу Нагасаки. Стихи
Севастополь: Андрей Мединский. Всё равно, что юлить перед Богом. Стихи
Одесса: Майя Димерли. Север – серд да болен. Стихи
Климовск: Анна Маркина. Мир с сиреневым призвуком. Стихи
Москва: Анна Галанина. Люди-числа. Стихи
Москва: Арина Грачёва. С налётом осени. Стихи
Киев: Елена Шелкова. Осень-импрессионистка. Стихи
Москва: Павел Черников. Лета последний пятак. Стихи
Екатеринбург: Юлия Долгановских. «Когда врут кадавры в удушливой тьме…». Стихи
Ростов-на-Дону: Ольга Андреева. Я попрошу вернуть меня сюда. Стихи
Выборг: Валерий Ременюк. «В неосязаемой минуте предрассветной…». Стихи

«ШКАФ»

Белгород-Днестровский – Одесса: Владислав Мисюк. Право на гипотезу. К вопросу об авторе «Слова о полку Игореве»
Москва: Станислав Айдинян. Самородок и беглец Леонид Завальнюк. Очерк
Тель-Авив: Михаил Юдсон. Иллюстрации иллюзий. Рецензия на книгу Веры Зубаревой «Гаданье на чернильной гуще»
Москва: Александр Люсый. Выпрямление лабиринта. Рецензия на книгу Эвелины Шац «Песни клёну»

СЕРГЕЙ ГЛАВАЦКИЙ: Я ЗАПРЕТИЛ ПОЭТАМ ГОВОРИТЬ О ПОЛИТИКЕ

Завершил свою работу проходивший в Одессе и Ильичёвске юбилейный Пятый Международный арт-фестиваль «Провинция у моря – 2015». Это было действительно крупное событие, достойное называться фестивалем, ведь в наши дни этот термин обесценивается слишком частым употреблением, когда даже единичный концерт на лужайке устроители стараются обозвать каким-нибудь «фестом».

Организатор фестиваля, Председатель Южнорусского Союза Писателей Сергей Главацкий делится с ТАЙМЕРОМ выводами и впечатлениями.

- Сергей, времена сейчас нелёгкие для поэзии, а вам удаётся проводить столь масштабный фестиваль. Интересно, когда это было сложнее сделать, в прошлом году или в нынешнем? Поэты – существа эмоциональные, затеют между собой обсуждение спорных вопросов геополитики. Такое начнётся, за ними глаз да глаз…

- Несмотря на то, что почти весь механизм фестиваля был продуман заранее, в этом году было сложнее. В первую очередь, потому что приехало больше участников – финалистов, членов жюри, великолепных и долгожданных гостей фестиваля. Их всех требовалось расселить, предложить им как рабочую, так и развлекательную программу, продумать всё до мелочей, проследить, чтобы каждый вовремя оказался в автобусе и уехал в нужную сторону. В Одессе мы по обыкновению справились малыми силами, а команда в Ильичёвске, где проживали гости и проводились последние массовые мероприятия, приняла на себя основной удар. Кто-то занимался семичасовым рок-концертом «View Rock Evening». Кто-то – конкурсом авторской песни «Поющая гавань». Кто-то – открытым поэтическим финалом. Звук, свет, оформление залов, подарки победителям, «книжная полка», «буккроссинг» и так далее. Все, как всегда, сработали великолепно, слаженно. Много молодёжи в Ильичёвске помогало нам, я благодарен творческому объединению «Фермата» за это. Неоценима работа Светланы Полининой и Ирины Василенко в последние дни фестиваля. Сомневались, например, понравится ли нашим гостям – а это известные писатели, критики, издатели – в Ильичёвске, или, может быть, им хотелось бы остановиться в Одессе. Но и тут наши опасения не подтвердились. Жаль, что, по понятным причинам, из 45-ти финалистов к нам смогла приехать примерно одна треть. А надо сказать, что победа в предварительном конкурсе ещё не означает победы в основном конкурсе. Необходимо доехать до Одессы, лично участвовать в борьбе за победу. Что касается нелёгких времён, у нас – территория мира, совершенно особое пространство, некая параллельная реальность, самим своим существованием которой мы пытаемся показать, что можно жить иначе, вне агрессии и насилия, которое не приемлю категорически. Нас всех объединяет гораздо больше, чем разъединяет. Там что такая красная тряпка, как политика, у нас запрещена. И вход политиканам на территорию мира тоже запрещён.

- А если бы кто-то дерзнул нарушить запрет, какое наказание могло бы последовать?

- Нарушитель был бы выдворен из зала. Мы заняты серьёзными вещами, нам не до политики. Этот канон был известен всем заранее, все были предупреждены, и, к счастью, правила игры были приняты.

- Как пришло в голову провести такой продолжительный рок-концерт?

- Дело в том, что когда-то я сам играл в рок-группе. Но люблю и играл я музыку более сложную, чем та, которую зачастую принято играть у нас в Одессе. Поэтому не был на рок-концертах уже несколько лет. Но раз такое дело, и музыкальную составляющую фестиваля тоже надо было вывести на новый уровень, мы подумали сделать такой рок-концерт, чтобы это было достойно, и чтобы мне наконец захотелось прийти. Грех не прийти на концерт, который сам задумал. Спасибо Сергею Кравчуку и Ирине Бобровой за содействие в этом! У нас получилось!

- Как удалось записать замечательный, на мой взгляд, видеоролик, где стихотворения победителей предварительного конкурса читают Владимир Вишневский, Эммануил Виторган, Борис Грачевский, Иван Кононов, Александр Лебедев?

- Скажем так, мир не без добрых людей. Занимался этим известный московский продюсер Александр Лебедев, и идея эта нова для поэтических конкурсов как таковых, так что, это, можно сказать, ноу-хоу. Поэты, чьи стихотворения были прочитаны, были приятно удивлены. Мы попали в точку – и насчёт прекрасного поэта Андрея Мединского, чьё стихотворение прочёл создатель Ералаша Борис Грачевский, и насчёт Арины Грачёвой, чьё стихотворение прочёл её любимый актёр Эммануил Виторган.

- Кто ж не любит Виторгана?! А вообще результаты конкурса были ожидаемы для тех, кто внутри литературного процесса, или же открывались новые имена?

- Среди участников предварительного конкурса было множество имён, нам незнакомых. При ближайшем знакомстве с финалистами конкурса, все они оказались хорошими авторами. И потому нам не стыдно за результаты нашего конкурса, не стыдно печатать их стихи в «толстых» журналах, которые, конечно, опубликуют подборки победителей. Так, для начала, в следующем номере «Южного Сияния» планируется большой блок публикаций, посвящённых фестивалю – в нём будут опубликованы произведения и членов жюри, и лучших участников открытого финала.

- Кстати о результатах. Любой журналист, хоть немного проработавший в издании, где хотя бы изредка печатаются стихи, знает, как тяжело бывает отбиться от авторов, утверждающих: «Раз вы сами не пишете стихов, значит, не можете судить, насколько хороши наши стихи!». Логика железная, конечно. А ещё ведь люди вслух любят читать свои поэмы, войти в кабинет и с порога провозглашать чудовищные строки вроде «И чутко зная всех запрос, отреагирует Привоз». Помню, Ольга Ильницкая, замечательная поэтесса, с которой мы трудились в «Вечерней Одессе», пыталась избавиться от одной назойливой версификаторши, восклицая: «Мы привыкли иметь дело с текстами, а не с чтецами!». Вот у профессионала спрашиваю: каковы критерии оценивания поэтической продукции?

- Не зря ведь главный редактор журнала «Радуга» Юрий Ковальский, выступая в Литмузее, ни в коем случае не советовал начинающим авторам читать стихи вслух в редакциях! Как минимум, прививка от назойливых графоманов у редакторов журналов пожизненная. Как это ни цинично звучит, но хорошего автора видно по первым четырём строкам. Рыбак рыбака видит изглубока… Читать дальше или нет – для редактора вопрос самосохранения. А насчёт критериев… В стихотворении должно быть что-то между строк, между слов. И, конечно, это «между строк» должно вызывать эмоциональный всплеск. Если всё ясно от начала и до конца, поэзии тут нет.

- «Муха села на варенье, вот и всё стихотворенье»… Чем выделилась Майя Димерли, победительница основного конкурса? Какие предъявила важные качества?

- Как раз в стихах Майи присутствует неоднозначность, подтекст. Важный элемент – трагизм, и не однолинейный, а многоплановый. С моей точки зрения, сарказм, гротеск могут способствовать проявлению поэзии, а вот юмор… убеждён, губит поэзию. Так вот, то, что оживляет поэзию, у неё есть, того, что губит – нет.

- Возвращаясь к теме «толстых» журналов, хочу похвалить «Провинцию у моря» за интересный круглый стол с участием редакторов, не менее интересные блиц-презентации.

- Именно Ольга Ильницкая выступила в роли великолепного модератора круглого стола. Такое в Одессе было впервые: семь редакторов за одним столом, и с ними рядом – писатели, критики, это была незабываемая полуторачасовая беседа. Андрей Костинский, представлявший харьковскую «Лаву», наш Евгений Голубовский с альманахом «Дерибасовская – Ришельевская» отнюдь не затерялись в созвездии столичных редакторов, издания только высочайшего уровня, хоть и разной степени известности, были представлены у нас. Три года назад в Коктебеле мы с Евгением Степановым и Мариной Саввиных задумывали фестиваль литературных журналов в Одессе, мечтали пригласить главных редакторов десяти «толстых» журналов. В какой-то положительной степени, тот замысел осуществился сейчас. А наши уважаемые члены жюри, в частности, Евгения Баранова из Ялты, Дмитрий Бураго, Владимир Гутковский и Владимир Каденко из Киева, москвичи Андрей Дмитриев, Александр Карпенко и Леонид Подольский признали, что усилия оргкомитета были не напрасны, что был достойный уровень участников, что общение всем принесло большое удовольствие. А общение интеллектуалов из разных стран мира, как известно, основная цель международных фестивалей.

- Итогом стал весьма приличный фестивальный сборник «Провинция у моря – 2015», презентованный и подаренный всем участникам уже в первый день работы, такого ещё у нас видеть не приходилось.

- Поэтический сборник по итогам предварительного поэтического конкурса «Провинции у моря» выходит третий год подряд. В нём собраны произведения финалистов и членов жюри. Считаю, что нынешним сборником есть все основания гордиться, там слабых стихов нет. А уже основной поэтический конкурс подарил радость встречи и общения с киевлянкой Еленой Шелковой, Олегом Духовным из Николаева, Анной Галаниной (Москва), Ольгой Андреевой (Ростов-на-Дону), Галиной Ицкович (Нью-Йорк). Список можно продолжать… Думаю, нам следует подумать о том, в каком режиме существовать дальше. По опыту могу сказать, что каждый крупный фестиваль, проходящий на одной территории, рискует уйти в самоповторение, ведь хороших поэтов – не бесконечное количество. Так что формат нужно будет менять.

- Неужели перейдёте в режим биеннале?

- Совсем нет, планируем работать каждый год. Но наверняка, придумаем что-нибудь новое. И, возможно, в следующий раз обойдёмся без конкурсной части, сделав акцент на общении, на встрече участников всех лет друг с другом и с Одессой, вызывающей неизменное восхищение. Сколько раз я слышал решительное: «Переезжаем к вам!». Мы соберём вместе всех, кто подумывал о переезде, и дадим им ещё один шанс сделать Одессу литературной столицей. Это я, конечно, с известной долей иронии.

- Главное, Сергей, чтобы вы никуда из Одессы не переезжали и «не оставляли стараний». Удачи вам и «Провинции у моря» в целом!

Беседу вела Мария Гудыма

Опубликовано:
Таймер, 12.09.2015