Дорогие друзья!

Ассоциация русских писателей Республики Молдова и редакция литературно-художественного и публицистического журнала «Русское поле» поздравляет создателей, редколлегию и авторов журнала «Южное Сияние» (Одесса) с первым десятилетием!

Мы почти ровесники – журналу «Русское поле» исполнилось 10 лет в 2020 году – и прекрасно понимаем, что значит в наше странное время выпускать русский литературный «толстяк»!

И дело, конечно, не только в отсутствии стабильного финансирования, но и в текущих исторических метаморфозах.

К сожалению, ковид не позволил нам должным образом отметить свой юбилей, равно как в этом году мы не сможем «в реале» встретиться по поводу вашего замечательного праздника! Но никто не помешает нам любить, читать, размышлять и помнить друг о друге!

«Южное Сияние» – явление неординарное не только для литературного мира Украины, но и для всего русскоязычного пространства! Понятно, что приоритет в публикациях – за талантливыми авторами Южнорусского Союза Писателей. Но и «неосоюзненные» поэты, прозаики, литературные критики, пишущие на русском языке, также могут гордиться публикациями в этом престижном журнале. Да-да, престижном! Журнал не просто существует десять лет, что само по себе достижение и дело подвижников, бессребреников, преданных литературному высокому слову профессионалов! – вы, его создатели, поддерживаете высочайшую планку, которую задали себе сами, понимая всю ответственность момента. Каждый новый номер становится событием. Это результат работы не одного человека, выпускающего редактора и замечательного поэта Сергея Главацкого, но всей сплочённой команды.

Мы, литераторы Республики Молдова, входящие в АРП РМ, встречая выпуски «ЮС» с интересом и радостью, дорожим добрым вниманием «Южного Сияния»! Общение на литературных фестивалях и мастер-классах, организованных и проведённых нами, постепенно переросло в настоящую крепкую творческую дружбу. С неизменным теплом вспоминаются Международные литературные и поэтические фестивали региона: «Пушкинская горка» (Кишинёв), «Провинция у моря» (Одесса – Черноморск), «Авторские мосты Мэрцишора» (Тирасполь – Рыбница). Продолжением наших необыкновенных по вдохновению, искреннему дружеству и творческому подъёму встреч стали публикации молдавских авторов в «Южном Сиянии», в то время как авторы ЮРСП часто становятся гостями в «Русском поле». Знаковая публикация – знакомство с «Южным Сиянием» - состоялась в рубрике «Дружба журналов».

Дорогие наши! Что можно пожелать друзьям в юбилей? Конечно, долголетия! Здоровья, сил и мудрости, радости и удачи – всем, причастным к журналу! И не тускнеющего Сияния. Пусть не переводятся талантливые авторы, множатся умные, доброжелательные читатели. А мы, члены АРП РМ, всегда подставим надёжное литературное плечо.

С уважением и сердечным теплом,
Ассоциация русских писателей Республики Молдова